1. Điều gì làm cho thế giới này dường như có thật ngoại trừ sự phủ nhận của chính bạn về sự thật nằm ở phía sau? ²Điều gì ngoài những suy nghĩ về đau khổ và cái chết che khuất hạnh phúc trọn vẹn và sự sống đời đời mà Cha bạn mong muốn cho bạn? Và điều gì có thể che giấu những gì không thể che giấu ngoài ảo tưởng? Điều gì có thể ngăn cản bạn có được những gì bạn đã có ngoài sự lựa chọn không nhìn thấy nó, phủ nhận sự hiện hữu của nó?

2. Ý nghĩ của Thượng Đế đã tạo thành bạn. ²Ý nghĩ ấy chưa từng rời bỏ bạn, và bạn cũng chưa từng tách rời khỏi nó dù chỉ một khoảnh khắc. Nó thuộc về bạn. ⁴Bởi nó mà bạn sống. ⁵Nó chính là nguồn sống của bạn, giữ cho bạn luôn là một với nó, và vạn vật đều hòa làm một với bạn bởi vì nó chưa từng rời xa bạn. Ý nghĩ của Thượng Đế bảo vệ bạn, chăm sóc bạn, làm êm dịu nơi bạn nghỉ ngơi và làm phẳng lặng con đường bạn đi, thắp sáng tâm trí bạn bằng niềm hạnh phúc và tình yêu thuần khiết. Sự vĩnh cửu và sự sống đời đời tỏa sáng trong tâm trí bạn, bởi vì Ý nghĩ của Nguồn Cội không hề rời xa bạn mà vẫn luôn ở cùng bạn.

3. Ai lại muốn chối bỏ sự an toàn và bình yên, niềm vui, sự chữa lành và sự bình an trong tâm trí, sự nghỉ ngơi tĩnh lặng, sự thức tỉnh bình lặng của mình, nếu người ấy chỉ cần nhận ra nơi chúng ngự trị? Chẳng lẽ người ấy không lập tức chuẩn bị đi đến nơi có chúng, từ bỏ mọi thứ khác coi như vô giá trị so với chúng sao? Và sau khi tìm thấy chúng, chẳng lẽ người ấy không muốn đảm bảo rằng chúng ở lại với mình, và mình cũng ở lại với chúng sao?

4. Đừng phủ nhận Thiên Đàng. ²Nó là của bạn ngày hôm nay, chỉ cần bạn cầu xin. ³Bạn cũng chẳng cần phải hình dung hay thấu hiểu món quà ấy vĩ đại đến nhường nào, hay tâm trí bạn sẽ thay đổi sâu sắc ra sao trước khi món quà đó tìm đến với bạn. Hãy cầu xin để nhận được, và điều đó sẽ được ban cho bạn. ⁵Sự xác tín nằm ngay bên trong món quà ấy. Cho đến khi bạn chào đón nó như là của chính mình, sự bất an sẽ vẫn còn đó. Thế nhưng Thượng Đế rất công bằng. ⁸Người không đòi hỏi bạn phải có sự chắc chắn tuyệt đối thì mới được nhận lấy món quà mà vốn dĩ chỉ cần sự đón nhận của bạn là có thể ban tặng

5. Hãy cầu xin với lòng khao khát. ²Bạn không nhất thiết phải chắc chắn rằng mình đang cầu xin điều duy nhất mà mình muốn. ³Thế nhưng, một khi bạn đã nhận lãnh, bạn sẽ chắc chắn rằng mình đang có trong tay kho báu mà mình vẫn luôn kiếm tìm. ⁴Lúc ấy, bạn còn muốn đổi nó lấy thứ gì khác nữa đây? ⁵Điều gì có thể dụ dỗ bạn để mặc cho kho báu ấy phai nhạt khỏi nhãn quan ngập tràn hân hoan của mình? ⁶Bởi vì cái nhìn này chứng minh rằng bạn đã đổi lấy đôi mắt của Đấng Christ (Chân Tánh) thay cho sự mù quáng của mắt phàm; tâm trí bạn đã đi đến chỗ buông bỏ sự phủ nhận và chấp nhận Ý Nghĩ của Thượng Đế như một sản nghiệp của chính mình.

6. Giờ đây, mọi hoài nghi đã lùi vào quá khứ, chương cuối của cuộc hành trình đã được bảo chứng, và sự cứu chuộc đã được ban tặng cho bạn. ²Giờ đây, quyền năng của Chân Tánh đã ngự trị trong tâm trí bạn, để chữa lành cho tha nhân giống như chính bạn đã được chữa lành. ³Bởi vì giờ đây, bạn đã đứng trong hàng ngũ những người cứu độ của thế gian. ⁴Định mệnh của bạn nằm ở nơi đó, và chẳng ở một nơi nào khác cả. Liệu Đấng Từ Phụ có đồng ý để cho Con của Người bị đói mãi mãi vì người con ấy từ chối nguồn dinh dưỡng cần thiết để sống không? Sự trù phù ở trong người ấy, và sự thiếu thốn không thể cắt đứt người ấy khỏi Tình yêu thương nâng đỡ của Cha và khỏi ngôi nhà của mình.

7. Hôm nay, hãy thực hành trong niềm hy vọng. ²Bởi vì niềm hy vọng ấy thực sự là hoàn toàn chính đáng. ³Mọi hoài nghi của bạn đều là vô nghĩa, bởi vì Thực tại Tối cao (God) luôn luôn chắc chắn. ⁴Và Ý Nghĩ của Người chưa bao giờ vắng bóng. ⁵Sự chắc chắn bắt buộc phải an trú bên trong bạn, vốn là nơi trú ngụ của Người. ⁶Khóa học này sẽ xóa tan tất cả những hoài nghi mà bạn đã tự dựng lên giữa Người và sự chắc chắn của bạn về Người.

8. Chúng ta cậy trông vào Thượng Đế chứ không cậy vào chính mình, để ban cho chúng ta sự chắc chắn. Và trong Danh Người chúng ta thực tập như Lời của Người hướng dẫn chúng ta làm. Sự chắc chắn của Người nằm ngoài mọi nghi ngờ của chúng ta. Tình yêu thương của Người vẫn vượt ra ngoài mọi nỗi sợ hãi của chúng ta. Ý nghĩ của Người vẫn nằm ngoài mọi giấc mơ và vẫn ở trong tâm chúng ta, theo Ý muốn của Người.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Chúng ta là những ý tưởng trong tâm của Thượng Đế. Ý nghĩ của Người đã tạo nên chúng ta trong tâm của Người. Tất cả tạo phẩm đều ở trong tâm của Thượng Đế. Chúng ta là một trong tâm của Người. Chân Như đã tạo nên chúng ta và duy trì sự hoàn hảo của chúng ta. Người chi phối mọi thứ liên quan đến cuộc sống của chúng ta và cung cấp cho nó. Đây là những gì cần ghi nhớ mỗi khi nỗi sợ hãi đến với chúng ta. Người giữ ta là một trong Người. Không có sức mạnh nào có thể tách ta ra khỏi Người. Đó chỉ có thể là một suy nghĩ, là niềm tin của chúng ta, nhưng ta có thể rút lại hoặc hủy bỏ niềm tin đó và chấp nhận sự thật.

-Khi chúng ta cho phép tâm của mình chấp nhận sự thật rằng ta là một ý tưởng trong tâm của Chân Như, tất cả những gì ta nghĩ đến hoặc cần hoặc mong muốn mang lại cho ta điều tốt đẹp hoặc hạnh phúc đã có ngay ở đây trong tâm. Vì vậy, những gì dường như là vấn đề trước đây dù đó là gì, giải pháp đã được đưa ra khi tâm được chữa lành trở về với sự toàn vẹn. Chỉ có tâm bị chia tách mới thấy thiếu thốn, bệnh tật, rắc rối. Một tâm được chữa lành chỉ nhìn vào diện mạo của Thượng Đế ở khắp mọi nơi và thấy sự trọn vẹn của Người. Không thể có vấn đề trong Nguồn Cội và khi tâm biết điều đó, tâm đó sẽ không còn vấn đề.

–Ứng dụng thực hành “An trú trong Vòng Tay Đấng Từ Phụ”

Mỗi khi bạn cảm thấy kiệt sức, cô độc, hoặc bị lung lay trước những áp lực vật chất của thế gian, hãy khép mắt lại, buông thư toàn bộ cơ thể và để dòng năng lượng bao dung này ôm lấy bạn:

1. Thở thật chậm, cảm nhận sự an toàn tuyệt đối bên trong.
2. Thầm nguyện giải thoát:

“Ý nghĩ của Đấng Từ Phụ đã tạo thành con. Người chưa từng rời bỏ con, và con chưa từng tách rời khỏi Người dù chỉ một khoảnh khắc. Con buông bỏ mọi lo âu về nghèo khó hay cái chết. Con đồng ý để Người bảo vệ, chăm sóc và thắp sáng tâm trí con bằng tình yêu vẹn toàn nguyên sơ. Nguyện cho tâm trí con không phủ nhận Ý nghĩ của Người.”