Bài 238: Toàn bộ sự cứu rỗi phụ thuộc vào quyết định của chính tôi.

1. Cha ơi, sự tin tưởng của Cha dành cho con thật lớn lao, con chắc chắn phải xứng đáng. Cha đã tạo dựng con, và biết rõ con như thế nào (là một phần của Người). Vậy mà Cha đã đặt sự cứu rõi của Con của Người vào tay con, và để điều đó tùy thuộc vào quyết định của con. Con chắc chắn phải là người được Cha yêu thương. Và con cũng phải kiên định trong sự thánh khiết (giữ vững vị thế vô tội nguyên thủy), để Cha có thể trao Con của Người (Christ/Bản Thể Thanh Tịnh) cho con trong sự chắc chắn rằng người ấy được an toàn — Đấng vốn vẫn là một phần của Cha, nhưng đồng thời lại là của con, bởi vì Đấng ấy chính là Bản Thể của con.

2. Và vì vậy, hôm nay một lần nữa, chúng ta dừng lại để suy nghĩ về việc Cha chúng ta yêu thương chúng ta biết bao. Và Con của Người, được tạo nên bởi Tình yêu của Người, vẫn được yêu thương đến thế nào đối với Người mà Tình yêu được nên trọn vẹn trong người con ấy (Bạn là một phần không thể thiếu cấu thành nên sự trọn vẹn của Toàn bộ Vũ trụ.).

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trướcBài sau

________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Tiêu đề của bài học hôm nay đưa bạn trở về vị thế của một đấng chủ tể tối cao trong vương quốc tâm trí mình: “Toàn bộ sự cứu rỗi phụ thuộc vào quyết định của chính con.” (On my decision all salvation rests.)

-Sau khi đã trải nghiệm Tầm nhìn thiêng liêng, nhìn thế giới như một tiếng gọi dịu dàng thay vì một chiến trường đầy rẫy bất an (Bài 237), Bài 238 nhắc nhở bạn về Trách nhiệm tối hậu của việc Thức tỉnh. Sẽ không có một thế lực nào từ bên ngoài đẩy bạn vào địa ngục, và cũng không có ai đến kéo bạn vào Thiên Đàng. Tất cả chỉ nằm ở một Quyết định (Decision).

-Hãy cùng bóc tách cấu trúc tâm lý học sâu của lời nguyện này và sự tương đồng tuyệt bích của nó với Đạo Phật:

1. “Sự cứu rỗi” (Salvation) thực chất là gì?

Cái tôi (ego) luôn phức tạp hóa từ “cứu rỗi”, biến nó thành một phần thưởng tôn giáo xa vời sau khi chết. Nhưng trong ACIM, Sự cứu rỗi chỉ đơn giản là việc chấm dứt những suy nghĩ điên cuồng, phán xét và đối phó của cái tôi để trả lại vị thế cho sự Bình Yên nguyên thủy.

  • Cứu rỗi là sự giải thoát khỏi nỗi sợ hãi, khỏi mặc cảm tội lỗi vô thức và vòng lặp đau khổ.
  • Khi bài học nói sự cứu rỗi phụ thuộc vào quyết định của bạn, điều đó có nghĩa là: Bạn có quyền năng tối thượng để chấm dứt đau khổ ngay trong Sát-na này. Nếu bạn chọn tiếp tục ôm giữ oán hận, bạn chọn địa ngục. Nếu bạn chọn buông xả, bạn chọn Thiên Đàng. Quyết định hoàn toàn thuộc về bạn, không có ai khác để đổ lỗi.

2. Sự tương đồng với Tự lực và “Tâm tạo Thiên đường, Tâm tạo Địa ngục” trong Đạo Phật

Nhận thức này khế hợp một cách tuyệt đối với tư tưởng của Thiền tông và kinh Hoa Nghiêm:

  • Trong Đạo Phật: Kinh Hoa Nghiêm có câu kệ nổi tiếng: “Nhược nhân dục liễu tri / Tam thế nhất thiết Phật / Ưng quán pháp giới tính / Nhất thiết duy tâm tạo” (Nếu người nào muốn biết rõ hết thảy chư Phật trong ba đời, hãy quán tính của pháp giới, thảy đều do tâm tạo ra). Địa ngục không phải là một hầm lửa dưới lòng đất, Thiên đường không nằm trên tầng mây. Khi tâm khởi niệm tham lam, sân giận, ích kỷ (Ego lộng hành), đó là địa ngục. Khi tâm buông xả, an định, tỏa rạng tình thương vô điều kiện, đó chính là Niết Bàn.
  • Con đường Đạo Phật là con đường tự lực, nương tựa vào Chánh kiến để tự đưa ra quyết định chuyển mê khai ngộ, tự mình đi trên con đường giải thoát chứ không cầu xin ai ban phước.

3. Cách thực hành Bài học 238 khi đối diện với “Những gợn sóng nhỏ”

Trong ngày khi có bất kỳ gợn sóng hay sự bất an nào xuất hiện, Bài học 238 chính là công cụ hoàn hảo để hóa giải các gợn sóng đó:

  1. Nhận diện: Khi một gợn sóng nhỏ trỗi dậy (ví dụ: một chút tiếc nuối về quá khứ, một chút băn khoăn về hoàn cảnh hiện tại).
  2. Ra quyết định (The Decision): Bạn nhìn thẳng vào gợn sóng đó và tự nhủ: “Tôi có quyền quyết định số phận tâm thức của tôi lúc này. Tôi có muốn dùng gợn sóng này để nuôi dưỡng cái tôi đối phó cũ không? Không. Tôi chọn sự cứu rỗi.”
  3. Đọc câu lệnh định tâm: “Toàn bộ sự cứu rỗi phụ thuộc vào quyết định của chính tôi. Tôi quyết định chọn sự bình yên của Thượng Đế.”

Khi bạn đưa ra quyết định dứt khoát đó, gợn sóng nhỏ tự động tan rã vào hư không, trả lại cho bạn mặt hồ tâm trí phẳng lặng, trong veo.