1. Ta chỉ cần nhìn vào tất cả những điều dường như làm tổn thương ta, và với lòng tin tuyệt đối tự bảo đảm với mình rằng, “Chúa muốn ta được cứu khỏi điều này”, rồi đơn giản nhìn chúng biến mất. Ta chỉ cần nhớ rằng Ý muốn của Cha ta dành cho ta chỉ là hạnh phúc, để thấy rằng chỉ có hạnh phúc mới đến với ta. Và ta chỉ cần nhớ rằng Tình yêu thương của Chúa bao bọc Con của Người và giữ cho sự vô tội của anh ấy mãi mãi hoàn hảo, để chắc chắn rằng ta được cứu rỗi và an toàn mãi mãi trong Vòng tay của Người. Ta là Con mà Người yêu thương. Và ta được cứu rỗi vì Chúa, trong lòng thương xót của Người, muốn như vậy.

2. Thưa Cha, sự Thánh khiết của Người thuộc về con. Tình yêu thương của Người đã tạo dựng nên con, và làm cho sự vô tội của con mãi mãi là một phần của Người. Con không có cảm giác có tội hay tội lỗi nào trong con, vì không có tội lỗi nào trong Người.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

______________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Cái tôi đã đánh lừa chúng ta khiến ta nghĩ rằng ta cần ngồi chờ Chúa xuất hiện hoặc làm điều gì đó, có cảm giác như Chúa là một sự hiện diện nào đó mà ta cần thuyết phục rằng ta cần được giúp đỡ. Và câu nói này rằng Chúa muốn ta được cứu khỏi điều này, nó thực sự đặt chúng ta và Chúa có cùng ý muốn. Chỉ có cái tôi mới có ý muốn dường như tách biệt khỏi Chúa và đó là tất cả những gì xảy ra với bất kỳ vấn đề nào. Chúa muốn ta được cứu khỏi chuyện này và chỉ nhìn chúng biến mất. Ý Chúa và ý của ta là một.

-Khi ta cảm thấy tội lỗi hãy nhớ rằng cái tôi quả thực đã vi phạm luật của Chúa, còn ta với tư cách là con Chúa thì không. Có hai danh tính về ta ở đây và một trong số đó không có thật và không bao giờ có thể có thật. Không có tội lỗi nào trong Chúa, vì vậy cũng không có tội lỗi nào trong con Chúa.

-Hiện giờ có thể ta không cảm thấy tội lỗi nhưng nếu lòng ta đầy sợ hãi hoặc đầy tức giận hoặc oán giận hoặc bất cứ điều gì liên quan đến cái thân hoặc cái tôi như bệnh tật hoặc nghi ngờ bản thân, cảm thấy không xứng đáng thì tất cả đều giống nhau, tất cả đều là tội lỗi. Và tại sao, bởi vì sự tức giận và sợ hãi đều là những câu chuyện về cái thân và nếu chúng ta tin vào cái thân, chúng ta tin vào sự tách biệt vì cái thân là hiện thân của sự tách biệt, và nếu chúng ta tin rằng mình tách biệt, chúng ta cảm thấy tội lỗi. Vì vậy cảm giác tội lỗi có thể không nằm trong nhận thức của chúng ta ở tầng này khi chúng ta nhận thức được nó một cách có ý thức, nhưng ta có những nhánh của cảm giác tội lỗi mà ta nhận thức được. Ta không thể cảm thấy sợ hãi hay tức giận nếu ta không có cảm giác tội lỗi khi nghĩ rằng ta là một cái thân và tách biệt.

-Luật của Chúa không biết gì về vật chất và thân xác. Thật tốt khi thấy điều đó và nhận ra rằng điều duy nhất đã xảy ra là chúng ta đã nhầm lẫn danh tính của mình với một hệ thống suy nghĩ không có thật, một cái ta không thật. Hiện tại chúng ta đã bị lừa khi nghĩ rằng cái tôi và cái thân của nó chính là chúng ta nhưng thực tế không phải vậy. Đó là lý do tại sao chúng ta cần thực hiện sự tách biệt tích cực. Đây không phải là suy nghĩ của ta, đây không phải là ta. Ta là Christ, Con thánh của Chúa do Chúa tạo dựng, được Chúa duy trì và che chở và ta chỉ tuân theo luật của Chúa.

-Như vậy có nghĩa là ta không thể là Con thánh của Chúa và là con người. Con người không thể thánh được nhưng cái thân có thể được sử dụng cho các mục đích thánh nhưng chỉ vậy thôi. Chúng ta buông bỏ những gì không phải là chúng ta để nhớ chúng ta là gì. Ta tồn tại không như ta nghĩ.