1. Bao quanh ta là tất cả sự sống mà Chúa đã tạo dựng trong Tình yêu thương của Người. Nó gọi ta trong từng nhịp đập trái tim và từng hơi thở; trong từng hành động và từng suy nghĩ. Sự bình an tràn ngập trái tim ta, và ngập tràn sắc thân ta với mục đích tha thứ. Bây giờ tâm ta đã được chữa lành, và tất cả những gì ta cần để cứu thế giới đều được ban cho ta. Mỗi nhịp đập trái tim mang lại cho ta sự bình yên; mỗi hơi thở truyền cho ta sức mạnh. Ta là sứ giả của Chúa, được Tiếng nói của Người dẫn dắt, được Người nâng đỡ trong tình yêu thương, và được giữ yên tĩnh và bình an mãi mãi trong Vòng tay yêu thương của Người. Mỗi nhịp đập trái tim đều gọi Danh Người, và mỗi lời gọi đều được Tiếng nói của Người đáp lại, đảm bảo với ta rằng ta đang ở nhà trong Người.

2. Xin cho con được lắng nghe Lời Giải đáp của Người, chứ không phải của riêng con. Thưa Cha, trái tim con đang đập trong sự bình an mà Trái tim của Tình yêu thương đã tạo nên. Ở đó và chỉ ở đó con mới có thể cảm thấy như ở nhà.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Chúng ta cảm nhận sự bình yên của Chúa trong ta và không nơi nào khác chúng ta muốn ở. Ta chỉ có thể nhìn thấy anh em của mình trong sự bình an và đó là điều cần thiết để làm nên phép lạ. Chúng ta không cần làm gì. Không có gì để làm. Chúng ta không cần làm gì ngoài việc đón nhận và an trú trong sự bình yên, đó là di sản của ta.

-Xương sống trong sự tái sinh này là tâm ‘Tôi biết’ mà tất cả chúng ta đều thấy rằng nó dựa trên một người thực hiện và người thực hiện đã ngăn cản tâm đó. Ta không thể chịu đựng được việc phải ngồi yên. Ta luôn hoạt động và tâm luôn suy nghĩ. và ngồi cố gắng nói chuyện về sự bình yên hoặc thậm chí cảm thấy bình yên trong tâm chính là kẻ thù.

-Và bây giờ người thực hiện đã được tha thứ, sự mềm mại trỗi dậy và một tâm nghỉ ngơi cho phép ta tiếp nhận. Bây giờ ta đang thực tập bài học, ta thực sự hiểu nó ở mức độ sâu hơn nhiều bởi vì không có tâm ‘tôi biết’ hoặc người thực hiện nào nghĩ rằng họ phải sử dụng tài liệu này để làm điều gì đó với nó. Điều đó khọng còn nữa. Chúng ta mở lòng ra để đón nhận những gì đã là của chúng ta nhưng trước đây cái tôi đã từ chối và phản kháng lại.

-Đây là điều mà cái tôi tránh bằng mọi giá là sự bình yên cần thiết để cho phép lạ tiết lộ những gì thực sự ở đó thay cho ảo tưởng.