1. Ta thực sự đã hiểu lầm thế giới, vì ta đã đổ tội lỗi của mình lên đó và thấy chúng nhìn lại ta. Chúng trông có vẻ hung dữ làm sao! Và ta đã bị lừa dối biết bao khi nghĩ rằng những gì ta sợ hãi nằm ở thế gian, thay vì chỉ trong tâm ta. Hôm nay ta nhìn thấy thế giới trong sự dịu dàng của thiên đường mà tạo phẩm tỏa sáng. Không có nỗi sợ hãi nào trong đó. Đừng để bất kỳ hình thức tội lỗi nào của ta che khuất ánh sáng của Thiên đường chiếu rọi thế giới. Những gì được phản chiếu ở đó đều nằm trong Tâm Chúa. Những hình ảnh ta nhìn thấy phản ánh những ý nghĩ của ta. Tuy nhiên, tâm ta vẫn là một với Tâm Chúa. Và vì thế ta có thể cảm nhận được sự dịu dàng của tạo phẩm.
2. Trong tĩnh lặng, con muốn ngắm nhìn thế giới, nơi phản chiếu những Ý nghĩ của Người và cũng là của con. Xin cho con nhớ rằng chúng giống nhau, và con sẽ thấy được sự dịu dàng của tạo phẩm.
*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.
___________________________________________________________________________________________
Chú thích:
-Sự diu dàng của tạo phẩm là tất cả những gì ta thấy. Đó là sự tạo dựng của Chúa. Tạo phẩm của Người là suy nghĩ của Người. Nhưng tâm ta và tâm Chúa là một nên đó cũng là suy nghĩ của ta và ta sẽ trải nghiệm điều đó ngoại trừ ta tin rằng ta có tâm riêng biệt, có thể nghĩ ra những suy nghĩ của riêng mình, đó là ý tưởng về sự tách biệt và tội lỗi.
-Vì vậy một lần nữa tầm quan trọng của việc nhận ra rằng Nước Thiên đàng, tình yêu của Chúa, những suy nghĩ của Người đều có ở đây để trải nghiệm, khi chúng ta sẵn sàng tha thứ cho ý nghĩ tách biệt này và chấp nhận rằng suy nghĩ của chúng ta và suy nghĩ của Chúa là giống nhau.
-Đây là trạng thái của sư hợp nhất được cảm nhận. Liệu ta sẽ không chọn trạng thái hợp nhất này so với bất cứ sự lo lắng sợ hãi nào khác sao? Và đây là một sự lựa chọn. Nó thật đẹp, thật mạnh mẽ, thật yên bình và thật an toàn đến nỗi đây là sự chữa lành.
-Không có sự sợ hãi trên thế giới và chúng ta bị lừa dối biết bao khi nghĩ rằng những gì ta sợ hãi là ở trên thế gian mà không phải chỉ ở trong tâm ta mà thôi. Đó là lời tuyên bố mạnh mẽ và luôn là sự thật. Nhưng hơn bao giờ hết , thế giới đang bùng nổ quá mức để cố gắng khiến chúng ta bị kéo vào suy nghĩ rằng thực sự có điều gì đó nằm ngoài tâm ta, rằng có một nguyên nhân ngoài kia khiến ta chẳng thể kiểm soát được, chẳng có quyền lực đối với nó. Và tất cả đang xảy ra với ta mà không phải từ ta hoặc do ta.
-Đây là vấn đề lớn khi ta hoán đổi từ việc nó xảy ra với ta thành xảy ta từ ta, do ta. Đó là cái tôi thực sự có rất nhiều thứ để mất một khi chúng ta sẵn sàng thừa nhận rằng tất cả đến từ tâm của chúng ta bởi vì đó là động thái trao quyền, bây giờ bởi vì nó đến từ tâm của chúng ta nên đó là nơi diễn ra quá trình chữa lành.
-Đó là việc thực hành sự tha thứ và chấp nhận sự chuộc lỗi. Và thật tuyệt vời khi chúng ta chấp nhận sự chuộc lỗi, ta và Cha là một, Suy nghĩ của Chúa cũng là suy nghĩ của ta, Tình yêu của Chúa là tất cả những gì hiện hữu và ta là một với điều đó.
pheplathathu 