1. Tội lỗi là ý nghĩ duy nhất khiến cho mục tiêu của Chúa dường như không thể đạt được. Điều gì khác có thể khiến chúng ta mù quáng trước sự thật hiển nhiên, và làm cho những điều kỳ lạ và méo mó có vẻ rõ ràng hơn? Còn điều gì khác ngoài tội lỗi gây ra những cuộc tấn công của chúng ta? Điều gì khác ngoài tội lỗi có thể là nguồn gốc của cảm giác tội lỗi, đòi hỏi sự trừng phạt và khổ đau? Và điều gì ngoài tội lỗi có thể là nguồn gốc của sợ hãi, che khuất tạo phẩm của Chúa; mang lại cho tình yêu thương những thuộc tính sợ hãi và tấn công?

2. Thưa Cha, hôm nay con sẽ không điên đâu. Con sẽ không sợ hãi tình yêu thương, cũng không tìm nơi ẩn náu trong điều đối nghịch với nó. Vì tình yêu thương không thể có sự đối nghịch. Cha là Nguồn gốc của mọi thứ hiện hữu. Và mọi thứ vẫn ở với Người, và Người ở với chúng.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Hãy để ta nhớ rằng không có tội lỗi hay nói cách khác, hãy để ta nhớ rằng không có sự tách biệt.

-Hãy nhớ lại nguồn gốc của sự sợ hãi là niềm tin vào tội lỗi, niềm tin vào sự tách biệt sẽ tạo ra cảm giác tội lỗi được phóng chiếu ra bên ngoài và sau đó cảm giác tội lỗi đó tạo ra nỗi sợ hãi, nỗi sợ bị trừng phạt. Đó chính là nỗi sợ hãi. Nhưng không có nỗi sợ hãi nào vì sự tách biệt là không thể xảy ra. Chúng ta vẫn ở với Chúa và Chúa ở với chúng ta.

-Vậy đây là chuyện trong mơ, đây là điều mà tâm đang mơ dường như đang tạo ra nhưng vì đó là giấc mơ nên đó không phải là thực tại. Điền đó chưa bao giờ xảy ra. Ta vẫn ở trong tâm của Chúa, vẫn là một với Chúa như Người đã tạo dựng nên chúng ta. Không có gì thay đổi, không có gì làm giảm ta khỏi ta là gì với tư cách là Christ hay con Chúa.

-Nên không điều nào trong số này có thể xảy ra được, tấn công, tội lỗi, khổ đau, trừng phạt, cái chết, sợ hãi hay thiếu thốn. Chúng ta thậm chí không thể cảm nhận được bất kỳ điều gì trong số đó nếu trước tiên chúng ta không tin rằng mình là một cái thân. Vì vậy, đó thực sự quay trở về với việc chúng ta không phải là cái thân. Đó là điều cần phải thực sự được tha thứ, suy nghĩ này, suy nghĩ rất dai dẳng nhưng viễn vông này rằng chúng ta là một cái thân.

-Chúng ta là tinh thần mà Chúa đã tạo ra, đó là danh tính thực sự của chúng ta. Chúng ta được tạo dựng theo hình ảnh và giống Chúa, không theo hình ảnh và giống con người. Con người đích thực là hình ảnh và giống Chúa và đó hoàn toàn là tinh thần.