1. Đây là ý nghĩ tiếp theo từ ý nghĩ mà chúng ta thực tập ngày hôm qua. Anh em không thể dừng lại với ý tưởng rằng thế giới là vô giá trị, vì trừ khi anh em thấy rằng còn điều gì đó khác để hy vọng, anh em sẽ chỉ chán nản. Điều chúng ta nhấn mạnh không phải là từ bỏ thế giới mà là đánh đổi nó để lấy những gì thỏa mãn hơn, tràn ngập niềm vui, và có khả năng đem đến cho anh em sự bình an. Anh em nghĩ rằng thế giới này có thể mang lại điều đó cho anh em?

2. Có lẽ đáng để dành một ít thời gian để suy nghĩ một lần nữa về giá trị của thế giới này. Có lẽ anh em sẽ thừa nhận rằng không có gì mất mát khi buông bỏ mọi ý nghĩ về giá trị ở đây. Thế giới mà anh em nhìn thấy quả thực là tàn nhẫn, bất ổn, tàn ác, không quan tâm đến anh em, nhanh chóng trả thù và nhẫn tâm bởi hận thù. Nó cho chỉ để hủy bỏ, và lấy đi tất cả những gì anh em yêu quý bấy lâu nay. Không có tình yêu lâu dài nào được tìm thấy, vì không có tình yêu nào ở đây. Đây là thế giới của thời gian, nơi mọi thứ đều kết thúc.

3. Có phải là một sự mất mát khi thay vào đó tìm thấy một thế giới nơi mà mất mát là không thể; nơi tình yêu vẫn còn mãi mãi, hận thù không thể tồn tại và sự trả thù là vô nghĩa? Có phải là mất mát khi tìm thấy tất cả những gì anh em thực sự muốn, và biết rằng chúng không có hồi kết và chúng sẽ vẫn chính xác như những gì anh em muốn trong suốt thời gian? Tuy nhiên, cuối cùng ngay cả chúng cũng sẽ được đổi lấy những gì mà chúng ta không thể nói đến, vì anh em đi từ đó đến nơi mà lời nói hoàn toàn dừng lại, đi vào cõi im lặng nơi ngôn ngữ không được nói ra nhưng chắc chắn vẫn được hiểu.

4. Sự giao tiếp, không mơ hồ, rõ ràng như ban ngày, vẫn không giới hạn cho đến mãi mãi. Và chính Chúa nói với Con của Người, như Con của Người nói với Người. Ngôn ngữ của Họ không có lời, vì những gì Họ nói không thể tượng trưng được. Cái biết của Họ là trực tiếp và hoàn toàn được chia sẻ và hoàn toàn là một. Anh em thật xa với điều này biết bao khi anh em bị ràng buộc với thế giới này. Tuy nhiên, anh em thật gần làm sao khi anh em đánh đổi nó để lấy thế giới mà anh em muốn.

5. Giờ đây bước cuối cùng là chắc chắn; giờ đây anh em đứng cách xa sự vô tận chỉ trong một khoảnh khắc. Ở đây anh em chỉ có thể nhìn về phía trước, không bao giờ quay lại để một lần nữa nhìn thấy thế giới mà anh em không muốn. Đây là thế giới sẽ đến để thay thế nó, khi anh em giải phóng tâm của mình khỏi những điều nhỏ nhặt mà thế giới đặt ra để giam cầm anh em. Đừng coi trọng chúng và chúng sẽ biến mất. Quý trọng chúng, chúng sẽ có vẻ như thật đối với anh em.

6. Sự lựa chọn là như vậy. Anh em có thể mất mát gì khi chọn không coi trọng sự hư vô? Thế giới này không có thứ gì mà anh em thực sự muốn, nhưng những gì anh em chọn thay vào đó thì anh em thực sự muốn. Hãy để nó được trao cho anh em ngày hôm nay. Nó chỉ chờ đợi anh em chọn nó, để thay thế tất cả những thứ anh em tìm kiếm nhưng không muốn.

7. Hãy thực tập sự sẵn lòng của anh em để thực hiện sự thay đổi này trong mười phút vào buổi sáng và buổi tối, và một lần nữa vào giữa các khoảng thời gian đó. Bắt đầu với điều này:

Bên ngoài thế giới này, có một thế giới mà ta muốn.

Ta chọn nhìn thế giới đó thay vì thế giới này,

Vì ở đây không có thứ gì mà ta thực sự muốn.

Sau đó nhắm mắt lại với thế giới mà anh em nhìn thấy, và trong bóng tối tĩnh lặng, hãy nhìn những ánh sáng không thuộc về thế giới này sáng lên từng cái một, cho đến khi nơi ánh sáng này bắt đầu ánh sáng kia kết thúc mất hết ý nghĩa khi chúng hòa vào làm một.

8. Hôm nay ánh sáng của Thiên đường hướng về anh em, để chiếu lên mí mắt anh em khi anh em nghỉ ngơi bên ngoài thế giới tăm tối. Đây là ánh sáng mà mắt của anh em không thể nhìn thấy. Nhưng mà tâm của anh em có thể nhìn thấy nó một cách rõ ràng, và có thể hiểu được. Một ngày ân sủng được ban cho anh em ngày hôm nay, và chúng ta tạ ơn. Ngày này chúng ta nhận ra rằng những gì chúng ta sợ mất chỉ là sự mất mát.

9. Bây giờ chúng ta đã hiểu không có mất mát. Vì cuối cùng chúng ta đã thấy điều ngược lại, và chúng ta biết ơn vì đã đưa ra sự lựa chon. Hãy ghi nhớ quyết định của anh em hàng giờ, và dành một chút thời gian để xác nhận sự chọn lưa của anh em bằng cách bỏ qua bất kỳ suy nghĩ nào anh em có, và chỉ tập trung ngắn gọn vào điều này:

Thế giới mà ta nhìn thấy không có thứ gì mà ta muốn.

Bên ngoài thế giới này, có một thế giới mà ta muốn.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

__________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Điều này sẽ hữu ích nếu như chúng ta hoàn toàn thành thật với mình, lấy những thứ mà ta trân trọng và đem ra ánh sáng và xem xét chúng với Thánh Linh, Người thầy bên trong, và tự hỏi liệu chúng có thực sự mang lại sự bình yên, một tình yêu thương và một niềm vui không bao giờ thay đổi không.

-Bên ngoài thế giới vật chất này, thế giới của thời gian và không gian, có một thế giới thật vượt thời gian. Khi nào chúng ta còn coi trọng những thứ nhỏ bé đang giam cầm chúng ta, thì ta không thể thấy được thế giới đó. Không coi trọng chúng và chúng sẽ biến mất, bởi vì chúng chỉ tồn tại khi ta trân trọng chúng ngay từ đầu. Đó là sức mạnh của tâm, những gì ta muốn ta sẽ trải nghiệm.

–