1. Ý tưởng của ngày hôm nay khẳng định lại cam kết của anh em đối với sự cứu rỗi. Nó cũng nhắc nhở anh em rằng anh em không có chức năng nào khác ngoài chức năng đó. Cả hai suy nghĩ này rõ ràng là cần thiết cho một cam kết hoàn toàn. Sự cứu rỗi không thể là mục đích duy nhất mà anh em nắm giữ trong khi anh em vẫn trân trọng những mục đích khác. Việc chấp nhận hoàn toàn sự cứu rỗi là chức năng duy nhất của anh em nhất thiết phải đòi hỏi hai giai đoạn; thừa nhận sự cứu rỗi là chức năng của anh em, và từ bỏ tất cả những mục tiêu khác mà anh em đã đặt ra cho chính mình.

2. Đây là cách duy nhất trong đó anh em có thể nhận lấy vị trí xứng đáng của mình trong số những vị cứu tinh của thế giới. Đây là cách duy nhất mà anh em có thể nói và muốn nói, “Chức năng duy nhất của ta là chức năng mà Chúa đã ban cho ta.” Đây là cách duy nhất để anh em có thể tìm thấy sự bình yên trong tâm.

3. Hôm nay, và những ngày tiếp theo, hãy dành ra mười đến mười lăm phút cho một buổi thực tập lâu dài hơn, trong đó anh em cố gắng hiểu và chấp nhận ý nghĩa thực sự của ý tưởng trong ngày. Ý tưởng của ngày hôm nay giúp anh em thoát khỏi mọi khó khăn mà anh em nhận thấy. Nó đặt chìa khóa của cánh cửa bình an, mà anh em đã tự đóng lại, trong tay mình. Nó mang lại cho anh em câu trả lời cho tất cả những tìm kiếm mà anh em đã thực hiện từ khởi thủy.

4. Nếu có thể, cố gắng thực hiện những buổi thực tập dài hàng ngày vào khoảng cùng một thời điểm mỗi ngày. Ngoài ra, cố gắng xác định trước khoảng thời gian này, và sau đó tuân thủ nó càng chặt chẽ càng tốt. Mục đích của việc này là sắp xếp một ngày của anh em sao cho anh em có thể dành riêng thời gian cho Chúa, cũng như cho tất cả những mục đích và mục tiêu tầm thường mà anh em sẽ theo đuổi. Đây là một phần trong việc rèn luyện kỷ luật lâu dài mà tâm của anh em cần, để Thánh Linh có thể sử dụng nó một cách nhất quán cho mục đích mà Ngài chia sẻ với anh em.

5. Đối với buổi thực tập dài, hãy bắt đầu bằng việc xem lại ý tưởng trong ngày. Sau đó, nhắm mắt lại, lặp lại ý tưởng đó một lần nữa với chính mình, và quan sát cẩn thận tâm của anh em để nắm bắt bất kỳ ý nghĩ nào xuất hiện. Lúc đầu, đừng cố gắng chỉ tập trung vào những suy nghĩ liên quan đến ý tưởng trong ngày. Thay vào đó, hãy cố gắng khám phá từng ý nghĩ khởi lên xen vào. Hãy chú ý đến từng ý nghĩ một khi nó đến với anh em, với càng ít sự tham gia hoặc quan tâm càng tốt, loại bỏ từng cái một bằng cách nói với chính mình:

Suy nghĩ này phản ánh một mục tiêu đang ngăn cản ta chấp nhận chức năng duy nhất của mình.

6. Sau một lúc, những ý nghĩ xen vào sẽ trở nên khó tìm hơn. Tuy nhiên, hãy cố gắng tiếp tục một phút hoặc lâu hơn, cố gắng nắm bắt một vài suy nghĩ vu vơ đã thoát khỏi sự chú ý của anh em trước đó, nhưng đừng căng thẳng hoặc nổ lực quá mức khi làm việc này. Sau đó, nói với chính mình:

Trên trạng thái trong sạch này, hãy để chức năng thực sự của ta được viết ra cho ta.

Anh em không cần sử dụng chính xác những lời này, nhưng cố gắng có được cảm giác sẵn sàng để những ảo tưởng về mục đích của anh em được thay thế bằng sự thật.

7. Cuối cùng, lặp lại ý tưởng của ngày hôm nay một lần nữa, và dành thời gian còn lại của buổi thực tập để cố gắng tập trung vào tầm quan trọng của nó đối với anh em, sự nhẹ nhỏm mà việc chấp nhận nó sẽ mang lại cho anh em bằng cách giải quyết dứt điểm những xung đột của anh em, cũng như mức độ mà anh em thực sự muốn được cứu rỗi bất chấp những ý tưởng ngu ngốc của chính mình ngược lại.

8. Trong những lần thực tập ngắn, mà nên thực hiện ít nhất mỗi giờ một lần, hãy sử dụng hình thức này để áp dụng ý tưởng của ngày hôm nay:

Chức năng duy nhất của ta là chức năng Chúa đã ban cho ta. Ta không muốn chức năng nào khác và không có chức năng nào khác.

Thỉnh thoảng hãy nhắm mắt lại khi anh em thực tập điều này, và thỉnh thoảng hãy mở mắt ra và nhìn xung quanh anh em. Chính những gì anh em nhìn thấy bây giờ sẽ hoàn toàn thay đổi khi anh em chấp nhận hoàn toàn ý tưởng của ngày hôm nay.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

___________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Chức năng duy nhất chúng ta có thể có, điều duy nhất chúng ta có thể làm thực sự hữu ích là tha thứ cho niềm tin vào sự tách biệt và tất cả những cách mà chúng ta đã đầu tư vào sự tách biệt, để quay trở lại với sự thật và cho phép thực tại là trải nghiệm của chúng ta. Chúng ta có thể có trải nghiệm đó ở đây trong giấc mơ và chúng ta làm như vậy để giúp anh em mình. Đó là điều duy nhất chúng ta có thể làm.

-Trong khi ta vẫn nghĩ rằng cần phải đạt được điều gì đó sẽ khiến ta hạnh phúc thay vì hạnh phúc thực sự của mình đó là nhận biết về mối quan hệ của ta với Chúa, chúng ta sẽ phản đối rất cao đến những điều này. Nhưng thực sự là khi chúng ta kiệt sức và thường chỉ đến thời điểm khi ta đáp ứng mọi yêu cầu đòi hỏi và nhận ra rõ rằng tôi đã đạt được những gì tôi nghĩ sẽ khiến tôi hạnh phúc và tôi vẫn còn đau khổ, thì chắc chắn không phải là như vậy.

-Chúng ta chỉ cầu nguyện rằng một số người có thể sớm nhận ra rằng họ sẽ không muốn theo đuổi tất cả những điều đó, cứu được rất nhiều đau khổ, rất nhiều đau lòng và rất nhiều thất vọng.

-Tha thứ và cứu rỗi là một. Khi ta tha thứ cho niềm tin sai lầm của ta vào sự tách biệt khỏi Nguồn của mình, ta được cứu khỏi sự sai lầm đó và trở về với sự hợp nhất, ở đó chỉ có sự bình yên, tình yêu thương, niềm vui và sự sáng. Tâm bị chia tách bởi sự tách biệt luôn có sự xung đột, do đó tha thứ là cách duy nhất để tìm thấy sự bình an trong tâm.

-Ta cũng có thể thực tập bằng cách viết ra những mục tiêu mà ta biết ta vẫn đầu tư vào và ta vẫn bảo vệ, điều đó có nghĩa là ta coi trọng hơn những gì ta muốn thực hành sự tha thứ. Hãy lấy từng thần tượng đó, và sau đó hãy nói điều này, thần tượng này hoặc suy nghĩ hay niềm tin này phản ánh một mục tiêu đang ngăn cản tôi chấp nhận chức năng duy nhất của mình, nhưng đừng có cảm giác tội lỗi, nếu có thì chúng ta biết đó là cái tôi đang diễn giải, sau đó mang nó ra ánh sáng bằng cách đưa nó cho Thánh Linh để Ngài đặt lại mục đích cho tất cả những gì mà ta đặt trên chức năng và sự cứu rỗi của ta, và trên trạng thái trong sạch này ta để chức nang thực sự của mình được viết ra cho ta.

1. Ý tưởng của ngày hôm nay chỉ là một cách khác để nói “Đừng để ta rơi vào cám dỗ.” Mục đích của thế giới mà anh em nhìn thấy là che khuất chức năng tha thứ của anh em, và cung cấp cho anh em lý do biện minh để quên nó đi. Đó là sự cám dỗ từ bỏ Chúa và Con của Người bằng cách mặc lấy một hình dáng thể xác. Chính điều này mà mắt trần nhìn vào.

Không có gì mắt trần dường như nhìn thấy có thể là bất cứ điều gì ngoại trừ một hình thức cám dỗ, vì đây là mục đích của chính cái thân. Tuy nhiên, chúng ta đã học được rằng Thánh Linh có một cách sử dụng khác đối với tất cả những ảo tưởng mà anh em đã tạo ra, và do đó Ngài thấy một mục đích khác trong chúng. Đối với Thánh Linh, thế giới là nơi anh em học cách tha thứ cho bản thân những gì anh em cho là tội lỗi của mình. Trong nhận thức này, thân xác cám dỗ trở thành sự thừa nhận về mặt tinh thần của sự cứu rỗi.

3. Để ôn lại vài bài học gần đây của chúng ta, chức năng của anh em ở đây là trở thành ánh sáng của thế giới, một chức năng được Chúa ban cho anh em. Chỉ có sự kiêu ngạo của cái tôi mới khiến anh em nghi ngờ điều này, và chỉ có sự sợ hãi của cái tôi mới khiến anh em coi mình là không xứng đáng với nhiệm vụ mà chính Chúa giao cho anh em. Sự cứu rỗi của thế giới đang chờ đợi sự tha thứ của anh em, bởi vì nhờ đó Con Chúa thoát khỏi mọi ảo tưởng, và vì vậy khỏi mọi cám dỗ. Con Chúa là anh em.

4. Chỉ bằng cách hoàn thành chức năng mà Chúa giao cho, anh em mới được hạnh phúc. Đó là bởi vì chức năng của anh em là được hạnh phúc bằng cách sử dụng những phương tiện khiến hạnh phúc trở nên tất yếu. Không có cách nào khác. Do vậy, mỗi khi anh em lưa chọn có thực hiện chức năng của mình hay không, anh em đang thực sự lựa chọn có hạnh phúc hay không.

5. Hôm nay chúng ta hãy nhớ điều này. Chúng ta hãy nhắc nhở mình về điều đó vào buổi sáng và một lần nữa vào buổi tối, cũng như suốt cả ngày. Hãy chuẩn bị trước cho mọi quyết định mà anh em sẽ thực hiện ngày hôm nay bằng cách nhớ rằng tất cả chúng đều thật sự rất đơn giản. Mỗi quyết định sẽ dẫn đến hạnh phúc hoặc bất hạnh? Một quyết định đơn giản như vậy có thực sự khó thực hiện không? Đừng để hình thức của quyết định đánh lừa anh em. Sự phức tạp của hình thức không hàm ý sự phức tạp về nội dung. Không thể có một quyết định nào trên trái đất có thể có nội dung khác với chỉ một lựa chọn đơn giản này. Đây là sự lựa chọn duy nhất mà Thánh linh nhìn thấy. Do đó, đây là sự lưa chọn duy nhất.

6. Vậy thì, hôm nay chúng ta hãy thực tập với những ý nghĩ này:

Hãy để ta không quên chức năng của mình.

Hãy để ta không cố gắng thay thế chức năng của ta cho chức năng của Chúa.

Hãy để ta tha thứ và được hạnh phúc.

Ít nhất một lần hãy dành mười hoặc mười lăm phút hôm nay để suy ngẫm về điều này với mắt nhắm lại. Những ý nghĩ liên quan sẽ đến để giúp anh em, nếu anh em nhớ tầm quan trọng rất lớn của chức năng của anh em đối với mình và đối với thế giới.

7. Khi áp dụng thường xuyên ý tưởng của ngày hôm nay trong ngày, hãy dành vài phút để ôn lại những ý tưởng này, sau đó nghĩ về chúng và không nghĩ gì khác. Điều này sẽ khó khăn, đặc biệt lúc đầu, vì anh em chưa thành thạo trong kỷ luật tâm mà nó đòi hỏi. Anh em có thể cần phải lặp lại “Hãy để ta không quên chức năng của mình” khá thường xuyên để giúp anh em tập trung.

8. Cần có hai hình thức của thời gian thực tập ngắn. Đôi lúc, hãy thực tập với mắt nhắm lại, cố gắng tập trung vào các ý tưởng mà anh em đang sử dụng. Những lúc khác, mở mắt ra sau khi ôn lại các ý tưởng, sau đó nhìn chậm rãi và không chọn lọc xung quanh anh em, nói với chính mình:

Đây là thế giới mà chức năng của ta là cứu nó.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

___________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Không có cách nào khác để được hạnh phúc như chúng ta đã nói trước đây, chúng ta cố gắng bằng rất nhiều cách không phù hợp, cố gắng tránh cách duy nhất chúng ta có thể hạnh phúc là thông qua sự tha thứ. Do đó, mỗi khi ta chọn có thực hiện chức năng tha thứ của mình hay không, ta thực sự đang chọn có hạnh phúc hay không. Đó là điều thực sự rất lớn.

-Có nhiều điều xảy ra trên thế giới, chúng chỉ là những nỗi sợ hãi ở khắp mọi nơi và chỉ có cái thân mới có thể trải nghiệm bất kỳ điều gì trong số này và dường như chỉ có đôi mắt mới nhìn thấy nó và dường như chỉ có đôi tai mới nghe thấy nó. Vì vậy, ta luôn phải lựa chọn ta có muốn hạnh phúc không, ta có muốn tiếp tục giữ chức năng của mình không.

-Tất cả những gì đôi mắt nhìn thấy, đôi tai nghe thấy đều là sự cám dỗ để ta quên mất chức năng thực sự của mình. Nhưng Thánh Linh, tiếng nói của Chúa trong ta sử dụng tất cả chúng kể cả cái thân cho mục đích tha thứ. Đó là chức năng duy nhất Ngài thấy và do đó nó là chức năng duy nhất.

-Tất cả trai nghiêm của ta ở đây trên thế gian này có hạnh phúc hay không là do sự lựa chọn của ta có thực hiện chức năng này hay không. Không có con đường nào khác để có hạnh phúc thực sự. Ta làm tất cả điều không phải cho chính mình mà cho tất cả. Ta có muốn là một phần của giải pháp hay của vấn đề? Hãy để ta đừng quên chức năng của mình. Ta làm điều này vì tình yêu, vì tình yêu dành cho Chúa, tình yêu dành cho anh em của mình, tình yêu dành cho Ngã thánh của ta.

1. Anh em thánh khiết biết bao khi có sức mạnh mang lại bình an cho mọi tâm! Anh em được phước biết bao khi có thể học cách nhận ra những phương tiện để thực hiện điều này thông qua anh em! Anh em có thể có mục đích nào để mang lại cho mình hạnh phúc lớn hơn?

2. Anh em thực sự là ánh sáng của thế giới với chức năng như vậy. Con Chúa trông cậy vào anh em để được cứu chuộc. Sự cứu chuộc là của anh em để trao cho anh ấy, vì nó thuộc về anh em. Không chấp nhận mục đích tầm thường hay ham muốn vô nghĩa nào thay thế cho nó, nếu không anh em sẽ quên mất chức năng của mình và bỏ Con của Chúa trong địa ngục. Đây không phải là yêu cầu vẫn vơ đòi hỏi ở anh em. Anh em đang được yêu cầu chấp nhận sự cứu rỗi để nó có thể là của mình để cho đi.

3. Nhận ra tầm quan trọng của chức năng này, chúng ta sẽ rất vui khi nhớ đến nó thật thường xuyên ngày hôm nay. Chúng ta sẽ bắt đầu một ngày bằng cách thừa nhận nó, và kết thúc một ngày với suy nghĩ về nó trong nhận thức của chúng ta. Và trong suốt cả ngày, chúng ta sẽ lặp lại điều này thường xuyên nhất có thể:

Ánh sáng của thế giới mang lại bình an cho mọi tâm qua sự tha thứ của ta. Ta là phương tiện mà Chúa đã chọn để cứu rỗi thế giới.

4. Nếu nhắm mắt lại, anh em có thể sẽ thấy dễ dàng hơn khi để những suy nghĩ liên quan đến với anh em trong một hoặc hai phút mà anh em nên dành để xem xét điều này. Tuy nhiên, không chờ đợi một cơ hội như vậy. Không nên bỏ lỡ cơ hội nào để củng cố ý tưởng của ngày hôm nay. Hãy nhớ rằng Con Chúa trông chờ anh em để được cứu. Và Ai ngoài Ngã của anh em phải là Con của Người?

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

_______________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Có thể khi ta thực tập ý tưởng này, nhiều sự kích hoạt xảy ra với ta trong ngày. Và ta thực sự không thấy được trí tuệ trong đó, tất cả những yếu tố kích hoạt này đều xuất hiện để ta thực sự có được trải nghiệm mà bài học này hướng tới. Vì vậy, đó là một điều tốt.

-Và vì tất cả chúng ta đều đang trong giấc mơ tách biệt đang cố gắng nhìn trong bóng tối, nên việc đứng lên làm ánh sáng thực sự tùy thuộc vào tất cả chúng ta, như là ta sẽ tha thứ cho những gì ta đang nhìn thấy để ánh sáng trong tâm ta tỏa sáng, để điều gì đó có thật có thể xảy ra ở đây giữa bóng tối.

-Thế giới này thực sự không có hy vọng gì cho đến khi có ai đó sẵn sàng vượt qua lợi ích bản thân và nói rằng tôi muốn điều này không chỉ cho bản thân tôi mà còn cho tất cả. Mọi người đang đói vì điều này. Và đó là những khoảnh khắc thánh và nó ảnh hưởng đến mọi người xung quanh. Vì vậy, những gì chúng ta đang làm là chúng ta chấp nhận chức năng của mình, chúng ta sẽ để ánh sáng ló dạng trong ta và nó tỏa sáng và những ai muốn nó sẽ nhận được nó và cảm thấy bình yên.

1. Chính sự tha thứ của anh em sẽ đưa thế giới của bóng tối ra ánh sáng. Chính sự tha thứ của anh em cho phép anh em nhận ra ánh sáng trong đó anh em nhìn thấy. Tha thứ là sự thể hiện rằng anh em là ánh sáng của thế giới. Thông qua sự tha thứ của anh em, sự thật về bản thân anh em sẽ quay trở lại trong ký ức của anh em. Vì vậy, sự cứu rỗi của anh em nằm trong sự tha thứ của anh em.

2. Ảo tưởng về anh em và thế giới là một. Đó là lý do tại sao mọi sự tha thứ là món quà cho chính anh em. Mục tiêu của anh em là tìm ra anh em là ai, người đã từ chối Danh tính của mình bằng cách tấn công tạo phẩm và Đấng tạo ra nó. Bây giờ anh em đang học cách nhớ lại sự thật. Vì sự tấn công này phải được thay thế bằng sự tha thứ, để những ý nghĩ về sự sống có thể thay thế những ý nghĩ về cái chết. 

3. Hãy nhớ rằng trong mọi cuộc tấn công anh em kêu gọi sự yếu đuối của chính mình, trong khi mỗi lần anh em tha thứ, anh em kêu gọi sức mạnh của Đấng Christ trong anh em. Vậy thì, anh em không bắt đầu hiểu sự tha thứ sẽ mang lại điều gì cho mình sao? Nó sẽ loại bỏ mọi cảm giác yếu đuối, căng thẳng và mệt mỏi khỏi tâm của anh em. Nó sẽ lấy đi mọi sợ hãi, tội lỗi và nỗi đau. Nó sẽ khôi phục lại tính không thể bị hại và sức mạnh mà Chúa đã ban cho Con của Người trong nhận thức của anh em.

4. Chúng ta hãy vui mừng bắt đầu và kết thúc ngày này bằng cách thực tập ý tưởng của ngày hôm nay, và sử dụng nó thường xuyên nhất có thể trong ngày. Nó sẽ giúp làm cho ngày này trở nên hạnh phúc đối với anh em như Chúa mong muốn. Và nó sẽ giúp những người xung quanh anh em, cũng như những người tưởng chừng như ở rất xa về không gian và thời gian, chia sẻ niềm hạnh phúc này với anh em.

5. Thường xuyên nhất có thể, nhắm mắt lại nếu được, hãy nói với chính mình ngày hôm nay:

Tha thứ là chức năng của ta với tư cách là ánh sáng của thế giới.

Ta sẽ hoàn thành chức năng của mình để ta có thể hạnh phúc.

Sau đó, dành một hoặc hai phút để xem xét chức năng của anh em và niềm hạnh phúc và sự giải thoát mà nó sẽ mang lại cho anh em. Hãy để những suy nghĩ liên quan đến một cách tự do, vì trái tim của anh em sẽ nhận ra những lời này, và trong tâm của mình anh em nhận biết chúng là sự thật. Nếu anh em bị phân tâm, hãy lặp lại ý tưởng và thêm vào:

Ta sẽ nhớ điều này bởi vì ta muốn được hạnh phúc.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

______________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Ta không tha thứ cho người nào đó, hay những tình huống, những trải nghiệm trên thế giới. Ta cũng không tha thứ cho cái thân vì dường như tấn công ta bằng bệnh tật, khổ đau, tuổi già hay bất cứ điều gì. Tha thứ không thể hoạt động theo cách đó, một khi ta thấy những điều này là có thật thì ta không thể tha thứ.

-Vì vậy điều chúng ta thực sự đang làm ở đây là ghi nhớ những gì đang thực sự xảy ra, rằng những gì đang kích động chúng ta không thực sự xảy ra ở người khác, bên ngoài chúng ta hoặc trong cái thân, nó đang diễn ra ở một nơi duy nhất và đó là trong tâm. Và cái tôi đang làm theo ý nó, phóng chiếu niềm tin vào tội lỗi ra bên ngoài và đó là lý do tại sao dường như cơ thể có thể tấn công chúng ta hoặc những người khác có thể tấn công chúng ta.

-Vì vậy chúng ta thực sự đang tha thứ chỉ một điều thôi cho dù vấn đề là gì đi chăng nữa và đó là niềm tin của cái tôi rằng chúng tôi đã tách biệt, chúng ta có tội, và vì chúng ta có tội chúng ta sẽ bị trừng phạt.

-Hạnh phúc của chúng ta chỉ nằm ở sự tha thứ, không phải bất kỳ thứ gì ở thế giới này. Chỉ có sự tha thứ mới mang lại hạnh phúc thực sự lâu dài không dựa trên sự sợ hãi. Không có gì trên thế giới này là hạnh phúc thực sự trừ khi nó thông qua sự tha thứ của chúng ta. Cái tôi còn tin rằng nó có thể hạnh phúc khi người khác không được hạnh phúc. Không thể có hạnh phúc trừ khi nó được chia sẻ, bởi vì điều không được chia sẻ thì không có thật, nên hạnh phúc thực sự phải được chia sẻ.

-Những gì dường như xảy ra ngoài kia lại thật sự không xảy ra vì đó chỉ là ảo tưởng. Tất cả xảy ra trong tâm của ta, do đó tha thứ thực sự là tha thứ cho niềm tin của ta rằng sự tách biệt là có thực và những gì xảy ra là có thật. Và ta nhận ra sự bình an và niềm hạnh phúc thực sự mà nó mang lại vì ta chưa từng rời bỏ chúng.

-Ta cũng không thể tha thứ như một cá nhân vì đó không phải là ta. Đó là tiếng nói của sự thật trong ta giúp ta như là cái tâm đang ngủ tha thứ cho niềm tin lầm lạc của nó.

1. Ai là ánh sáng của thế giới ngoại trừ Con của Chúa? Vậy thì, đây chỉ là một tuyên bố về sự thật về bản thân anh em. Nó trái ngược với lời tuyên bố kiêu hãnh, kiêu ngạo, hoặc tự lừa dối. Nó không mô tả quan niệm về bản thân mà anh em đã tạo ra. Nó không đề cập đến bất kỳ đặc điểm nào mà anh em đã ban cho thần tượng của mình. Nó đề cập đến anh em như anh em được Chúa tạo nên. Nó chỉ đơn giản nói lên sự thật.

2. Đối với cái tôi, ý tưởng của ngày hôm nay là biểu tượng của sự tự tôn vinh bản thân. Nhưng cái tôi không hiểu được sự khiêm tốn, nhầm lẫn nó với sự tự hạ thấp bản thân. Khiêm tốn bao gồm việc chấp nhận vai trò của anh em trong sự cứu rỗi và không nhận vai trò nào khác. Đó không phải là sự khiêm tốn khi khẳng định anh em không thể là ánh sáng của thế giới nếu đó là chức năng Chúa giao phó cho anh em. Chỉ có sự kiêu ngạo mới khẳng định chức năng này không thể dành cho anh em, và sự kiêu ngạo luôn thuộc về cái tôi.

3. Sự khiêm nhường thực sự yêu cầu anh em phải chấp nhận ý tưởng của ngày hôm nay bởi vì chính Tiếng nói của Chúa sẽ cho anh em biết đó là sự thật. Đây là bước khởi đầu để chấp nhận chức năng thực sự của anh em trên trái đất. Đó là một bước tiến to lớn hướng tới việc đảm nhận vị trí xứng đáng của anh em trong sự cứu rỗi. Đó là sự khẳng định tích cực về quyền được cứu của anh em, và sự thừa nhận sức mạnh được trao cho anh em để cứu người khác.

4. Anh em sẽ muốn nghĩ về ý tưởng này thường xuyên nhất có thể ngày hôm nay. Đó là câu trả lời hoàn hảo cho mọi ảo tưởng, và do đó cho mọi cám dỗ. Nó đưa tất cả những hình ảnh anh em đã tạo ra về bản thân ra sự thật, và giúp anh em khởi hành trong bình yên, nhẹ nhõm và chắc chắn về mục đích của mình.

5. Nên thực hiện càng nhiều buổi thực tập càng tốt ngày hôm nay, mặc dù mỗi lần không cần quá một hay hai phút. Chúng nên bắt đầu bằng việc nói với chính mình:

Ta là ánh sáng của thế giới. Đó là chức năng duy nhất của ta.

Đó là lý do tại sao ta ở đây.

Sau đó, hãy nghĩ về những câu nói này một lúc, tốt nhất với mắt nhắm lại nếu tình huống cho phép. Hãy để một vài ý nghĩ liên quan đến với anh em, và lặp lại ý tưởng với chính mình nếu tâm của anh em đi lạc khỏi ý tưởng chính.

6. Hãy chắc chắn rằng anh em bắt đầu và kết thúc một ngày bằng một buổi thực tập. Do đó, anh em sẽ thức dậy với sự thừa nhận sự thật về bản thân, củng cố nó suốt cả ngày, và đi vào giấc ngủ khi anh em khẳng định lại chức năng và mục đích duy nhất của mình ở đây. Hai buổi thực tập này có thể dài hơn những buổi còn lại, nếu anh em thấy chúng hữu ích và muốn kéo dài chúng.

7. Ý tưởng của ngày hôm nay vượt xa cách nhìn nhỏ nhặt của cái tôi về anh em là gì và mục đích của anh em là gì. Với tư cách là người mang lại sự cứu rỗi, điều này rõ ràng là cần thiết. Đây là bước đầu tiên trong số những bước tiến lớn mà chúng ta sẽ thực hiện trong vài tuần tới. Hãy cố gắng ngay hôm nay để bắt đầu xây dựng một nền tảng vững chắc cho những tiến bộ này. Anh em là ánh sáng của thế giới. Chúa đã lập kế hoạch cứu rỗi Con của Người trên anh em.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

______________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Ý tưởng này cho thấy ta là gì trong sự thật. Đó là một sự quay trở lại và đi vào bên trong và đó là sự không đồng nhất với việc ta nghĩ ta là gì. Và điều đó đòi hỏi phải từ bỏ mọi thứ mà ta nghĩ ta đã tích lũy và đạt được và đối với cái tôi, đó là sự hủy diệt.

-Vì vậy cái tôi nói rằng ta đang tự hủy hoại mình và Thánh Linh nói rằng ta đang buông bỏ những gì chưa từng có để nhận lại tất cả những gì ta đã có. Và thật kiêu ngạo khi nói Chúa, tôi biết rõ hơn hoặc Chúa, tôi từ chối những gì Chúa đã tạo ra, tôi sẽ lấy sự thay thế sai lầm của mình thay vào, và đó là đỉnh cao của sự kiêu căng.

-Cái tôi đã tạo ra một cái ngã tách biệt, giới hạn, thu hẹp trong một cái thân và nó khiến ta tin rằng đó là mình. Do đó, đối với cái tôi đây là lời tuyên bố kiêu ngạo. Nhưng sự khiêm nhượng của nó là giả tạo, chính việc không công nhận mình thực sự là gì mới là sự kiêu ngạo, cho rằng ta khác với những gì ta được tạo nên.

-Ta thực sự là gì thì nằm ngoài thế giới này. Đó không phải là cái tôi được làm cho tốt dần lên, trở nên tâm linh hơn và thấy mình cao hơn thế giới đang say ngủ kia.

-Những bài tập này giúp to gở bõ những niềm tin sai lầm về mình và khôi phục lại trong nhận thức của ta những gì thực sự là ta như ta được tạo nên và không bao giờ thay đổi.