1. Ta đã quan niệm về thời gian theo cách khiến ta đánh bại mục tiêu của mình. Nếu ta chọn vượt qua thời gian để đạt đến trạng thái vượt thời gian, ta phải thay đổi nhận thức của mình về việc thời gian dùng để làm gì. Mục đích của thời gian không thể là giữ cho quá khứ và tương lai hòa làm một. Khoảng thời gian duy nhất ta có thể thoát khỏi thời gian chính là hiện tại. Vì trong khoảnh khắc này sự tha thứ đã đến để giải thoát ta. Sự ra đời của Đấng Christ là hiện tại, không có quá khứ hay tương lai. Ngài đã đến để ban phước lành hiện tại của Ngài cho thế giới, khôi phục nó trở lại trạng thái vô tận và yêu thương. Và tình yêu thương luôn hiện hữu, ở đây và bây giờ.
2. Con cảm ơn vì khoảnh khắc này, thưa Cha. Chính là hiện tại con được cứu chuộc. Khoảnh khắc này là thời điểm Cha đã định để giải thoát Con của Người, và cứu rỗi thế giới trong anh ấy.
*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.
______________________________________________________________________________________
Chú thích:
-Thời gian duy nhất tồn tại là bây giờ. Chừng nào ta còn tin vào sự liên tục của thời gian thì thời gian đó chỉ được trải nghiệm thông qua cái tôi đó là nỗi sợ hãi. Ta tin ta là cái thân và dường như nhân vật này đi theo dòng thời gian. Nhưng tình yêu thương luôn có mặt ngay bây giờ và ở đây. Nó không đổi và vĩnh cữu. Chúng ta đã áp đặt nỗi sợ hãi và thời gian lên nó.
-Khoảng thời gian duy nhất mà ta có thể được cứu khỏi thời gian là bây giờ, có nghĩa là khoảng thời gian duy nhất mà ta có thể được chữa lành là bây giờ. Vì ngay lúc này, sự tha thứ đến để giải phóng ta, tức là chấp nhận sự vô tội của chúng ta.
pheplathathu 