1. Nếu ta chấp nhận rằng ta là tù nhân trong một thân xác, trong một thế giới mà mọi thứ dường như đang sống đều có vẻ chết, thì Cha ta cũng là tù nhân với ta. Và điều này ta tin, khi ta duy trì quy luật thế giới tuân theo, ta cũng phải tuân theo; những yếu đuối và tội lỗi mà ta nhận thấy là có thật, và không thể thoát khỏi. Nếu ta bị ràng buộc theo bất kỳ cách nào , ta không biết Cha ta cũng như Ngã của ta. Và ta bị lạc mất mọi thực tại. Vì sự thật là tự do, và những gì bị ràng buộc không phải là một phần của sự thật.

2. Thưa Cha, con không cầu xin gì ngoài sự thật. Con đã có nhiều suy nghĩ ngớ ngẩn về bản thân và sự tạo dựng của con, và đã mang một giấc mơ sợ hãi vào tâm con. Hôm nay, con sẽ không mơ mộng nữa. Con chọn con đường đến với Người thay vì điên rồ và sợ hãi. Vì sự thật là an toàn, và chỉ có tình yêu thương là chắc chắn.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Có thể có một số nhầm lẫn vì tất nhiên sự thật Chúa không thể bị ràng buộc nhưng trong khi con mà Người tạo ra để mở rộng Người đang mê ngủ thì sự giao tiếp giữa tâm của Cha và tâm của con bị đóng lại. Và vì vậy, trong khi chúng ta kiêu ngạo, ngủ quên và khép mình lại khỏi sự giao tiếp với Chúa để có một giấc mơ tách biệt, hoặc niềm tin vào sự tách biệt, thì Chúa dường như bị giới hạn.

-Cảm ơn Chúa vì trong sự thật, Chúa là vô hạn và chúng ta đang ở nhà trong Chúa, và đây chẳng qua là một giấc mơ tách biệt. Nhưng hãy nhìn vào sự lựa chọn và sự kiêu ngạo của cái tôi khi nghĩ rằng chúng ta có thể sống một cuộc sống xa Chúa, bị ràng buộc trong thể xác, bị giới hạn và cuối cùng bị chết. Đây là nơi chúng tôi sẽ cố gắng trói buộc Cha và cố gắng giết con của Người dưới danh nghĩa kiêu ngạo.

-Vậy chúng ta hãy trở về, hãy tôn vinh Người, hãy chữa lành tâm của chúng ta và mở ra các kênh liên lạc và hãy tiếp tục đồng tạo dựng với Người. Vì đây là sự bình an của chúng ta, đây là niềm vui của chúng ta, đây là lý do chúng ta tồn tại và sống. Đó là trạng thái tự nhiên của chúng ta.

-Do đó nếu ta bị ràng buộc thì Cha ta sẽ không được tự do. Thuốc giải cho điều đó tất nhiên là sự tha thứ. Đó cũng là học cách nghỉ ngơi trong tình yêu của Người với tư cách là Christ. Điều đó đã được thực hiện cho chúng ta rồi. Không có gì để làm. Và liệu chúng ta có sẵn lòng nghỉ ngơi trong tình yêu của Người một cách thực sự không? Bởi vì chính trong sự yên nghỉ đó, chính trong niềm tin đó, trong sự tin tưởng đó mà chúng ta giải phóng sự ràng buộc trong tâm nói rằng chúng ta là một ngã riêng biệt với một cái thân riêng biệt sống trong một giấc mơ tách biệt ngoài Chúa. Tất cả đều tan biến khi chúng ta thực sự nghỉ ngơi trong tình yêu của Người và rồi nhận được nó.