Ta không phải là một cái thân. Ta tự do.
Vì ta vẫn như Chúa đã tạo nên ta.
(194) Ta đặt tương lai trong Tay Chúa.
Quá khứ đã qua; tương lai vẫn chưa đến. Ngay bây giờ ta được giải thoát khỏi cả hai. Vì những gì Chúa ban cho chỉ có thể là điều tốt đẹp. Và ta chỉ chấp nhận những gì Người ban cho là những gì thuộc về ta.
Ta không phải là một cái thân. Ta tự do.
Vì ta vẫn như Chúa đã tạo nên ta.
*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.
________________________________________________________________________________________
Chú thích:
-Ta chỉ như Chúa đã tạo nên ta ngay lúc này. Điều này có nghĩa ta hoàn toàn vô tội. Và nếu ta chấp nhận sự vô tội này, ta phải hoàn toàn vô hại, ta miễn nhiễm với mọi thứ mà cái tôi phóng chiếu để tấn công ta. Chúa chỉ biết ta toàn vẹn và vô tội. Ta như Chúa đã tạo nên ta.
-Tương lai của ta chỉ phản chiếu những gì ta sẵn sàng chấp nhận về bản thân mình ngay lúc này. Chúng ta luôn nhìn vào trong trước khi nhìn ra ngoài, dù ta có nhận thức được điều này hay không. Nếu ta là cái ngã ảo tưởng, tội lỗi và thế giới cho ta thấy một thế giới đáng sợ. Nhưng nếu ta vô tội, thế giới sẽ phản chiếu lại cho ta sự vô hại, sự an toàn của ta. Nó tỏa sáng tình yêu thương đi kèm với trạng thái vô tội được cảm nhận. Cả thế giới sẽ là bạn của ta.
-Tương lai của ta phụ thuộc vào sự bình yên hiện tại của ta. Như vậy ta có thể đảm bảo rằng tương lai của ta sẽ giống như sự bình yên hiện tại mà ta đang trải nghiệm bây giờ. Không có gì phải sợ hãi trong tương lai, vì chỉ có Ngã thánh mới yên nghỉ trong sự bình an của Chúa trong mọi khoảnh khắc.
-Chỉ có cái tôi mới lo lắng cho tương lai của nó bởi vì nó tin rằng nó có tội đáng bị trừng phạt, vì vậy nó dự đoán một tương lai rất giống với quá khứ của nó. Vì vậy, bất kỳ nỗi sợ hãi nào chúng ta có đều đến từ cái tôi. Chúng ta nhìn vào bên trong và nếu chúng ta đồng nhất với cái tôi thì chúng ta sẽ lo lắng về tương lai của mình bởi vì chúng ta tin rằng chúng ta có tội và do đó đáng bị trừng phạt.
pheplathathu 