Để ôn tập buổi sáng và buổi tối:

(107) Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm ta.

Ta đã nhầm khi nghĩ rằng mình có thể bị tổn thương theo bất kỳ cách nào. Ta là Con Chúa, có Ngã an nghỉ trong Tâm của Chúa.

(108) Cho và nhận là một trong sự thật.

Ta sẽ tha thứ cho tất cả mọi thứ hôm nay, để ta có thể học cách chấp nhận sự thật trong ta và nhận ra sự vô tội của ta.

Vào mỗi giờ:

Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm ta.

Vào nửa giờ:

Cho và nhận là một trong sự thật.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

___________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Sự thật là gì? Đó là sự truyền đạt từ Chúa đến chúng ta. Đó là sự mạc khải, là lời tuyên bố của chính Chúa về Người là gì và ta là gì như là con Chúa. Đó là điều tối thượng, sự tuyệt đối, thực tại cuối cùng. Đó không phải là cái thấy của cái ta ảo tưởng nhìn thấy sai lầm hoặc vấn đề và xem chúng là có thật và tìm cách giải quyết. Điều đó không thể thực hiện được. Đó là trò lừa to lớn khiến cái ta tưởng tượng cứ quay cuồng trong vòng quay của ảo tưởng. Chỉ có sự thật mới sửa chữa được mọi lỗi lầm trong tâm ta. Điều đó có nghĩa là ta cần phải tĩnh lặng và lắng nghe sự thật và sự thật sẽ giải thoát chúng ta.

-Ta không thể bị tổn thương bởi bất cứ thứ gì, dù đó là bệnh tật, xung đột trong các mối quan hệ, hoặc thiếu thốn, không có việc làm. Đó chỉ là niềm tin sai lầm rằng ta là nhân vật trong giấc mơ tách biệt này và tin rằng những gì dường như xảy ra trong mảnh đất tưởng tượng này đã xảy ra với ta. Nhưng ta không phải là nhân vật trong đó, ta là tâm đã mơ ra giấc mơ này. Thế giới này chỉ có một vấn đề duy nhất, đó là lỗi lầm tin rằng sự tách biệt là có thật và chỉ có một câu trả lời đó là chấp nhận sự sửa lỗi rằng đó là điều không thể xảy ra. Và ta vẫn mãi mãi là con Chúa, không thể tách rời khỏi Người và những anh em khác.

-Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm ta. Tất cả những gì ta cần làm là tha thứ và rút lại niềm tin của mình và nói rằng ta không muốn điều này nữa, ta không biết và không nhớ điều gì nhưng ta sẽ lặng yên và lắng nghe. Anh sáng sẽ đến trong tâm ta và ta sẽ nhìn với ánh sáng thay vì trong bóng tối và ta sẽ nhìn thấy thế giới thật, thế giới được tha thứ hay giấc mơ hạnh phúc. Và trong ánh sáng đó những gì dường như cần phải làm ở cấp độ hình tướng, ta sẽ được hướng dẫn để thực hiện mà không có sợ hãi. Do đó ta không cần phải làm gì mà chỉ cần đón nhận. Cái tôi không thể đón nhận. Đó là việc tĩnh lặng và để sự thật thực hiện công việc của nó.