Bài 113: Ôn (95-96)

Dành cho ôn tập buổi sáng và buổi tối:

(95) Ta là một Ngã, hợp nhất với Đấng tạo dựng của ta

Sự thanh thản và bình yên hoàn hảo là của ta, bởi vì ta là một Ngã, hoàn toàn trọn vẹn, đồng nhất với mọi tạo phẩm và với Chúa.

(96) Sự cứu rôi đến từ một Ngã của ta.

Từ một Ngã duy nhất của ta, mà cái biết về Nó vẫn còn trong tâm ta, ta thấy kế hoạch hoàn hảo của Chúa cho sự cứu rôi của ta đã được hoàn thành một cách trọn vẹn.

Vào mỗi giờ

Ta là một Ngã, hợp nhất với Đấng tạo dựng của ta.

Vào nửa giờ

Sự cứu rôi đến từ một Ngã của ta.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây

Bài trướcBài sau

____________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Ta là một Ngã duy nhất mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ, không ai bị loại bỏ khòi nó. Ta không thể là cái ngã riêng biệt tưởng tượng. Không có tách biệt trong cái Ngã nguyên vẹn, toàn thể đó, do đó không có sự sợ hãi, không có sự xung đột. Tất cả đều là một, mọi thứ đều là một phần của ta, Trong đó là sự bình an tuyệt đối, là tình yêu thương thuần khiết. Chấp nhận sự thật này là chấp nhận sự chuộc lỗi trong ta, sự sửa đổi nỗi sợ hãi trong ta.

-Ta thực sự là gì vượt ra ngoài cái tôi riêng biệt. Chúng ta hãy thực sự vươn tới điều này và cảm nhận được nó hơn chỉ là lặp lại những lời trong ý tưởng này. Giây phút ta cảm nhận được sự thật này là khoảnh khắc ta nhận ra ta là ý muốn của Chúa và trong trạng thái cảm nhận là một Ngã hợp nhất với Đấng tạo dựng của mình, mọi vấn đề đều biến mất bởi vì ta chấp nhận một câu trả lời, đó là sự chuộc lỗi hay sửa lỗi, cho một vấn đề duy nhất, đó là sự tách biệt.

-Sự cứu rỗi đến từ một Ngã duy nhất của ta. Lưu ý rằng sự cứu rỗi không đến từ cái ngã ảo tưởng tách biệt dù ta cố gắng hết sức đến đâu, sự cứu rỗi đến từ một Ngã của ta.

-Kế hoạch cứu rỗi hoàn hảo của Chúa đã được hoàn thành một cách hoàn hảo. Chúng ta đã có tất cả, chúng ta không cần phải chờ đợi ảo tưởng về thời gian để mang nó đến với chúng ta, nó ở ngay đây ngay bây giờ. Đó là sự tiết lộ, chỉ có vậy thôi. Đó là sự bình yên, bất bạo động. Nó đã được thực hiện một cách hoàn hảo và đó là lý do tại sao chúng ta chỉ được yêu cầu chấp nhận sự chuộc lỗi, chúng tôi không được yêu cầu thực hiện sự chuộc lỗi hoặc biến sự thật thành sự thật. Nó đã ở đây và cái biết về điều đó vẫn còn trong tâm chúng ta.

-Khi chúng ta sẵn sàng tha thứ cho suy nghĩ sai lầm đó, quan niệm sai lầm về chúng ta là gì và chấp nhận cái Ngã duy nhất hoàn toàn hợp nhất với mọi tạo phẩm và với Chúa thì đó là sự cứu rỗi của chúng ta đã được thực hiện một cách hoàn hảo.

Leave a comment