1. Điều gì có thể sửa chữa ảo tưởng ngoài sự thật? Và sai lầm là gì ngoại trừ những ảo tưởng vẫn chưa được nhận ra chúng là gì? Nơi sự thật đã đi vào, sai lầm biến mất. Chúng chỉ đơn giản biến mất, không để lại dấu vết nào để được ghi nhớ. Chúng không còn nữa vì không có niềm tin, chúng không có sự sống. Và thế là chúng biến mất vào hư vô, trở lại nơi chúng đến từ đó. Từ cát bụi đến cát bụi, chúng đến rồi đi, vì chỉ còn lại sự thật.

2. Anh em có tưởng tượng được một trạng thái tâm không có ảo tưởng là gì không? Cảm giác sẽ như thế nào? Hãy cố gắng nhớ lại đã có lúc, -có thể là một phút, thậm chí có thể ít hơn- khi không có gì làm gián đoạn sự bình yên của anh em; khi anh em chắc chắn rằng anh em được yêu thương và an toàn. Sau đó hãy thử hình dung khoảnh khắc đó sẽ như thế nào khi được kéo dài đến tận cùng thời gian và đến vĩnh cữu. Sau đó hãy để cảm giác yên tịnh mà anh em cảm nhận được nhân lên gấp trăm lần, và rồi nhân lên gấp trăm lần nữa.

3. Và bây giờ anh em có một gợi ý, không gì hơn là dấu hiệu mờ nhạt nhất về trạng thái mà tâm của anh em sẽ yên nghỉ khi sự thật đã đến. Không có ảo tưởng thì không thể có sợ hãi, không nghi ngờ và không tấn công. Khi sự thật đã đến thì mọi nỗi đau đều qua đi, vì không có chỗ cho những suy nghĩ nhất thời và những ý tưởng lỗi thời còn nán lại trong tâm anh em. Sự thật chiếm trọn tâm của anh em, giải phóng anh em khỏi mọi niềm tin vào sự phù du. Chúng không có chỗ vì sự thật đã đến, và chúng không còn ở đâu cả. Chúng không thể được tìm thấy vì sự thật ở khắp mọi nơi mãi mãi, ngay bây giờ.

4. Khi sự thật đã đến nó không ở lại một lúc, để biến mất hay thay đổi thành cái gì khác. Nó không dịch chuyển và biến đổi về hình thức, cũng không đến rồi đi và đi rồi lại đến. Nó vẫn chính xác như mọi khi, được trông cậy trong mọi nhu cầu, và được tin tưởng hoàn toàn trong mọi vấn đề dường như là khó khăn và những nghi ngờ mà những hình tướng của thế giới tạo ra. Chúng sẽ đơn giản bị cuốn bay đi, khi sự thật sửa chữa những lỗi lầm trong tâm anh em.

5. Khi sự thật đến, nó mang trong đôi cánh của nó món quà là sự kiên định hoàn hảo, và tình yêu thương không chùn bước trước nỗi đau mà nhìn xa hơn, vững vàng và chắc chắn. Đây là món quà chữa lành, vì sự thật không cần phòng vệ, và do đó không thể tấn công. Ảo tưởng có thể được đưa đến sự thật để được sửa chữa. Nhưng sự thật vượt xa hơn nhiều so với ảo tưởng, và không thể được mang đến ảo tưởng để biến chúng thành sự thật.

6. Sự thật không đến rồi đi cũng không dời không đổi, trong hình tướng này lúc này rồi hiện tướng khác, trốn tránh sự bắt giữ và thoát khỏi sự nắm bắt. Nó không ẩn giấu. Nó đứng trong ánh sáng rộng mở, trong khả năng tiếp cận rõ ràng. Không ai có thể thực sự tìm kiếm nó và không thành công. Hôm nay thuộc về sự thật. Hãy công nhận sự thật, và nó sẽ công nhận anh em. Anh em không phải chịu khổ đau và chết. Cha của anh em muốn những giấc mơ này biến mất. Hãy để sự thật sửa chữa tất cả.

7. Chúng ta không cầu xin những gì chúng ta không có. Chúng ta chỉ cầu xin những gì thuộc về chúng ta, để chúng ta có thể nhận ra nó là của chúng ta. Hôm nay chúng ta phải vui vẻ thực tập vì sự chắc chắn được sinh ra từ sự thật. Những bước chân ảo tưởng run rẩy và không vững vàng không phải là cách tiếp cận của chúng ta hôm nay. Chúng ta chắc chắn thành công như chúng ta chắc chắn mình đang sống, hy vọng, hít thở và suy nghĩ. Chúng ta không nghi ngờ gì về việc chúng ta bước đi với sự thật ngày hôm nay, và tin tưởng vào điều đó để tham gia vào tất cả các bài tập mà chúng ta thực hiện trong ngày này.

8. Hãy bắt đầu bằng việc cầu xin Đấng đi cùng anh em trong việc này rằng Ngài luôn ở trong nhận thức của anh em khi anh em đồng hành cùng Ngài. Anh em không được tạo ra từ thịt, máu và xương mà được tạo nên bởi chính Ý nghĩ cũng đã ban tặng món quà sự sống cho Ngài. Ngài là Anh em của anh em, và rất giống anh em, Cha của anh em biết rằng cả hai đều giống nhau. Đó là Ngã của anh em mà anh em cầu xin đồng hành với mình, và làm thế nào Ngài có thể vắng mặt nơi anh em đang ở?

9. Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm của anh em mà nói với anh em rằng anh em có thể tách biệt với Ngài. Anh em nói chuyện với Ngài hôm nay, và cam kết để cho chức năng của Ngài được hoàn thành qua anh em. Chia sẻ chức năng của Ngài là chia sẻ niềm vui của Ngài. Niềm tin của Ngài ở bên anh em, khi anh em nói:

Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm ta,

Và ta sẽ yên tâm nơi Đấng là Ngã của ta.

Sau đó, hãy để Ngài nhẹ nhàng dẫn anh em đến sự thật, nó sẽ bao bọc anh em và mang lại cho anh em sự bình yên sâu sắc và yên tĩnh đến mức anh em sẽ quay trở lại thế giới quen thuộc một cách miễn cưỡng.

10. Tuy nhiên, anh em sẽ vui mừng khi nhìn lại thế giới này. Vì anh em sẽ mang theo lời hứa về những thay đổi mà sự thật đi cùng anh em sẽ mang đến cho thế giới. Chúng sẽ tăng lên với mỗi món quà mà anh em trao tặng từ năm phút ngắn ngủi, và những lỗi lầm trên thế giới sẽ được sửa chữa khi anh em để chúng được sửa chữa trong tâm của mình.

11. Đừng quên chức năng của anh em cho ngày hôm nay. Mỗi khi anh em tự tin nói với chính mình, “Sự thật sẽ sửa chữa mọi lỗi lầm trong tâm ta,” anh em nói thay cho cả thế giới và cho Đấng sẽ giải phóng thế giới, cũng như Ngài sẽ giải phóng anh em.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

_______________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Sự thật sửa chữa mọi sai lầm trong tâm. Đó thực sự là sự sửa lỗi ở trong tâm, không phải sửa chữa hành vi của một anh em nào đó. Đó là chấp nhận sự sửa chữa ở trong tâm rằng những gì ta tin đã xảy ra thật sự chưa xảy ra và nhìn mọi thứ, mọi người chính xác như họ thực sự là. Và khi ta thay đổi nhận thức, chuyển mục đích trong tâm sang tha thứ, ta sẽ nhìn thế giới theo cách hoàn toàn khác.

-Thế giới luôn nhìn sự sửa lỗi qua lăng kính của cái tôi nhưng cái tôi không biết sự sửa lỗi là gì. Đối với nó sửa chữa là sửa đổi người khác, sửa chữa hành vi, hành động. hay suy nghĩ người khác. Sự sửa chữa thực sự là đưa những sai lầm trong tâm ra ánh sáng. Ta đưa những sai lầm trong ta đến Thánh Linh và nhìn chúng biến mất.