1. Có lẽ anh em vẫn chưa hiểu rõ rằng mỗi quyết định mà anh em đưa ra là một quyết định giữa sự bất bình và phép lạ. Mỗi nỗi bất bình đứng như một lá chắn đen tối của sự hận thù trước phép lạ mà nó muốn che giấu. Và khi anh em giơ nó lên trước mắt anh em, anh em sẽ không nhìn thấy phép lạ ở bên kia. Tuy nhiên, trong khi nó vẫn chờ đợi anh em trong ánh sáng, nhưng thay vào đó anh em lại nhìn thấy sự bất bình của mình.

2. Hôm nay chúng ta vượt qua sự bất bình để nhìn vào phép lạ thay vào đó. Chúng ta sẽ đảo ngược cách anh em nhìn thấy bằng cách không để cho cái nhìn dừng lại trước khi nó nhìn thấy. Chúng ta sẽ không chờ đợi trước lá chắn hận thù, nhưng đặt nó xuống và nhẹ nhàng ngước mắt lên trong im lặng để nhìn thấy Con Chúa.

3. Anh ấy chờ đợi anh em đằng sau những lời bất bình của anh em, và khi anh em đặt chúng xuống anh ấy sẽ xuất hiện trong ánh sáng rực rỡ nơi mối bất bình đã đứng trước đó. Vì mọi sự bất bình đều là vật cản đối với cái nhìn, và khi nó được dỡ lên anh em nhìn thấy Con Chúa nơi anh ấy luôn ở đó. Anh ấy đứng trong ánh sáng, nhưng anh em ở trong bóng tối. Mỗi lời bất bình khiến cho bóng tối càng tối hơn, và anh em không thể nhìn thấy.

4. Hôm nay chúng ta sẽ cố gắng nhìn thấy Con Chúa. Chúng ta sẽ không để mình mù quáng trước anh ấy; chúng ta sẽ không nhìn vào những bất bình của mình. Vì vậy, cách nhìn thế giới được đảo ngược khi chúng ta nhìn hướng tới sự thật, tránh xa nỗi sợ hãi. Chúng ta sẽ chọn một người mà anh em đã sử dụng làm mục tiêu cho những bất bình của mình, và đặt sự bất bình sang một bên và nhìn vào anh ấy. Có lẽ ai đó anh em sợ hãi hay thậm chí căm ghét; một người anh em nghĩ mình thương yêu đã làm mình tức giận; một người anh em gọi là bạn, nhưng đôi lúc anh em thấy người đó khó tính hoặc khó chiều, đòi hỏi, khó chịu hay không đúng với lý tưởng mà anh ấy nên chấp nhận là của mình, theo vai trò mà anh em đặt ra cho anh ấy.

5. Anh em biết phải chọn ai; tên của anh ấy đã hiện ra trong tâm của anh em rồi. Anh ấy sẽ là người mà chúng ta cầu xin Con Chúa được hiển thị cho anh em. Qua việc nhìn thấy anh ấy đằng sau những bất bình mà anh em đã có đối với anh ấy, anh em sẽ biết được rằng những gì bị che giấu khi anh em không nhìn thấy anh ấy vẫn ở đó trong tất cả mọi người, và có thể được nhìn thấy. Anh ấy từng là kẻ thù trở thành hơn cả bạn bè khi anh ấy được tự do để đảm nhận vai trò thiêng liêng mà Thánh Linh đã giao cho anh ấy. Hãy để anh ấy trở thành cứu tinh cho anh em ngày hôm nay. Đó là vai trò của anh ấy trong kế hoạch của Chúa Cha của anh em.

6. Các buổi thực tập dài của chúng ta hôm nay sẽ nhìn anh ấy trong vai trò này. Anh em sẽ cố gắng giữ anh ấy trong tâm của mình, trước tiên như anh em đang nghĩ về anh ấy hiện nay. Anh em sẽ xem lại lỗi lầm của anh ấy, những khó khăn mà anh em gặp phải với anh ấy, nỗi đau mà anh ấy gây ra cho anh em, sự thờ ơ của anh ấy, và mọi tổn thương lớn nhỏ mà anh ấy đã gây ra. Anh em sẽ xem xét cái thân của anh ấy với những khuyết điểm cũng như những điểm tốt, đồng thời anh em sẽ nghĩ đến sai lầm của anh ấy và thậm chí cả “tội lỗi”của anh ấy.

7. Sau đó, chúng ta hãy cầu xin Ngài, Đấng thực sự biết Con Chúa trong thực tại của anh ấy, để chúng ta có thể nhìn anh ấy theo một cách khác, và thấy vị cứu tinh của ta chiếu sáng trong ánh sáng của sự tha thứ thực sự, được ban cho ta. Chúng ta cầu xin Ngài nhân Danh Chúa và Con của Người, thánh khiết như chính Người:

Xin cho con được nhìn thấy vị cứu tinh của con trong người này mà Ngài đã chỉ định để con cầu xin dẫn con đến ánh sáng thánh nơi anh ấy đang đứng, để con có thể hiệp nhất cùng anh ấy.

Mắt nhắm lại, và khi anh em nghĩ về người đã làm anh em đau buồn, hãy để tâm của anh em được nhìn thấy ánh sáng trong anh ấy vượt ra ngoài sự bất bình của anh em.

8. Những gì anh em yêu cầu không thể bị từ chối. Vị cứu tinh của anh em đã chờ đợi điều nay từ lâu. Anh ấy sẽ được tự do, và biến sự tự do của anh ấy thành của anh em. Thánh Linh nghiêng từ anh ấy sang anh em, không thấy sự tách biệt nào nơi Con Chúa. Và những gì anh em nhìn thấy qua Ngài sẽ giải phóng cả hai. Hãy thật yên lặng bây giờ, và nhìn vào vị cứu tinh tỏa sáng của anh em. Không có sự bất bình đen tối nào che khuất việc nhìn thấy anh ấy. Anh em đã để cho Thánh Linh thể hiện qua anh ấy vai trò mà Chúa đã giao cho Ngài để anh em có thể được cứu.

9. Chúa cảm ơn anh em vì những thời gian yên tĩnh này ngày hôm nay khi anh em đặt hình ảnh của mình sang một bên, và nhìn vào phép lạ của tình yêu thương mà Thánh Linh cho anh em thấy thay cho chúng. Thế giới và Thiên đường cùng nhau cảm ơn anh em, vì không một Ý nghĩ nào của Chúa mà không vui mừng khi anh em được cứu, và cả thế giới được cứu cùng anh em.

10. Chúng ta sẽ ghi nhớ điều này suốt cả ngày, và nhận lãnh vai trò được giao cho chúng ta như là một phần trong kế hoạch cứu rỗi của Chúa, chứ không phải của riêng chúng ta. Cám dỗ sẽ biến mất khi chúng ta cho phép mỗi người mà chúng ta gặp cứu chúng ta, và từ chối che giấu ánh sáng của họ đằng sau những bất bình của chúng ta. Đối với tất cả những người mà anh em gặp, và với những người anh em nghĩ đến hoặc nhớ lại từ trong quá khứ, hãy cho phép họ nhận vai trò của vị cứu tinh, để anh em có thể chia sẻ vai trò đó với họ. Đối với cả hai, và với tất cả những người chúng ta không nhìn thấy, chúng ta cầu nguyện:

Xin để phép lạ thay thế mọi sự bất bình.

*Ghi chú: xem bản gốc tại đây.

Bài trước

Bài sau

________________________________________________________________________________________________

Chú thích:

-Mỗi quyết định mà ta đưa ra đều là một quyết định giữa sự bất bình và một phép lạ, giữa bóng tối và ánh sáng và không có gì ở giữa. Đó là lời tuyên bố quan trọng.

-Nếu ta đang ôm giữ sự bất bình hoặc oán giận, nếu ta bị kích hoạt bởi ai đó, ta đang không nhìn thấy họ mà đang thấy sự bất bình. Vì vậy, ta không nhìn thấy phép lạ đằng sau đó. Nó luôn có sẵn cho chúng ta nhưng chúng ta nói không với nó, và cách chúng ta nói không là chúng ta coi trọng những gì cái tôi đang nói với chúng ta, đó luôn là sự bất bình. Cái giá của sự bất bình là nó cản trở phép lạ. Ta không nhìn thấy anh em mình là ánh sáng, là Con Chúa.

-Khi chúng ta nhận trách nhiệm về sự bất bình và nhận ra rằng nó không liên quan gì đến anh em mình là ánh sáng, là Christ, ta đang ở điểm lựa chọn hoặc ta tôn thờ cái nhìn sai lầm và câu chuyện về anh em mình hoặc ta tôn thờ Chúa và muốn từ bỏ những phàn nàn đó và thay vào đó cầu xin được cho thấy phép lạ.

– Hãy để ta thấy Tình yêu trong Christ chiếu sáng qua anh em mình và sau đó khi chúng ta cho phép điều đó xảy ra, điều đó sẽ xảy ra bởi vì đó là ý muốn của Chúa, thì tình yêu và ánh sáng sẽ ló dạng trong tâm ta. Khi chúng ta nhìn thấy điều đó nơi anh em mình, chúng ta nhận ra rằng đó chính là chúng ta. Đó là lý do tại sao anh em của ta là vị cứu tinh thực sự của ta.